Hội thoại tiếng Anh khi đăng ký lớp ở trung tâm cộng đồng: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Nhân viên · Staff
Hi! How can I help you today?
Chào! Hôm nay tôi giúp gì được?
Bạn
I'd like to take a class. What do you have for beginners?
Tôi muốn học một lớp. Ở đây có lớp nào cho người mới không?
Nhân viên · Staff
We have tai chi, beginner pickleball and a cooking class this fall.
Mùa thu này có thái cực quyền, pickleball cơ bản và lớp nấu ăn.
Bạn
Pickleball sounds fun. How much is it?
Pickleball nghe vui đó. Bao nhiêu tiền?
Nhân viên · Staff
Forty for residents for six weeks. Are you a resident?
Cư dân 40 đô cho sáu tuần. Bạn là cư dân không?
Bạn
Yes. Here's my ID and a utility bill.
Có. Đây là giấy tờ tùy thân và hóa đơn điện nước.
Nhân viên · Staff
Perfect. You're all set. Class starts next Monday at nine.
Tuyệt. Xong rồi. Lớp bắt đầu thứ Hai tới lúc 9 giờ.
Bạn
Do I need my own paddle?
Tôi có cần vợt riêng không?
Nhân viên · Staff
Nope, we have loaners. Just wear sneakers.
Không, có vợt cho mượn. Chỉ cần mang giày thể thao.
Từ hay dùng
community centertrung tâm cộng đồng
residentcư dân
non-resident feephí cho người không phải cư dân
drop-inghé chơi/học lẻ không cần đăng ký
waitlistdanh sách chờ
sessionkhóa học (một đợt)
senior discountgiảm giá người cao tuổi
supply feephí vật liệu
paddlevợt (pickleball)
Mẹo khi ở Mỹ
Phòng Parks & Recreation của thành phố in danh mục lớp (activity guide) mỗi mùa, đăng ký online hoặc tại quầy. Lớp hot đầy rất nhanh ngay ngày mở đăng ký.
Cư dân thường được giá rẻ hơn; mang giấy tờ có ảnh và giấy tờ chứng minh địa chỉ (hóa đơn điện nước, hợp đồng thuê nhà).
Nhiều trung tâm có giảm giá người cao tuổi (thường từ 55, 60 hoặc 65 tuổi tùy nơi) và lớp miễn phí như tiếng Anh, máy tính, sức khỏe.
Đây là cách rất tốt để luyện nói tiếng Anh và quen hàng xóm. Hỏi rõ chính sách hoàn tiền trước khi trả.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.