Hội thoại tiếng Anh khi chuẩn bị ghế làm chân ở tiệm nail: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Today, I am getting my pedicure station ready.
Hôm nay tôi chuẩn bị chỗ làm chân.
Narrator
This is called a pedicure chair, and this is the foot tub.
Cái này gọi là ghế làm chân, còn đây là bồn ngâm chân.
Narrator
First, I clean the tub and spray it with disinfectant.
Đầu tiên, tôi chùi bồn và xịt chất khử trùng.
Narrator
I wait ten minutes, then I rinse it.
Tôi chờ mười phút, rồi tráng lại.
Narrator
This is called a liner. I put a new one in the tub.
Cái này gọi là túi lót bồn. Tôi lót một cái mới vào bồn.
Narrator
I fill the tub with warm water and check it with my hand.
Tôi đổ nước ấm vào bồn và thử bằng tay.
Narrator
I wash my hands and put on clean gloves.
Tôi rửa tay và đeo găng tay sạch.
Narrator
I take my metal tools out of the sterilizer.
Tôi lấy đồ nghề kim loại ra khỏi máy tiệt trùng.
Narrator
The nail clipper and the pusher are clean and ready.
Kềm cắt móng và cây đẩy da đã sạch và sẵn sàng.
Narrator
This nail file and pumice stone are new, just for this client.
Cây dũa và cục đá chà gót này là đồ mới, chỉ dùng cho khách này.
Narrator
I put a clean towel on the footrest.
Tôi trải một cái khăn sạch lên chỗ gác chân.
Narrator
My client is here. I say: Please have a seat.
Khách của tôi tới rồi. Tôi nói: Mời bạn ngồi.
Narrator
She puts her feet in the warm water and smiles.
Cô ấy đặt chân vào nước ấm và mỉm cười.
Từ hay dùng
pedicure chair / spa chairghế làm chân
foot tub / basinbồn ngâm chân
linertúi lót bồn
disinfectantchất khử trùng
sterilizer / autoclavemáy tiệt trùng
nail clipperkềm cắt móng
nail filedũa móng
pumice stoneđá chà gót
towelkhăn
polishnước sơn móng
Mẹo khi ở Mỹ
Hầu hết các tiểu bang bắt làm sạch rồi khử trùng bồn ngâm chân giữa mỗi khách bằng chất khử trùng đăng ký với EPA, đủ thời gian ngấm theo nhãn (thường khoảng 10 phút), và ghi sổ vệ sinh (log). Quy định cụ thể tùy Hội đồng Thẩm mỹ (Board of Cosmetology) của từng bang.
Đồ kim loại phải được làm sạch và khử trùng/tiệt trùng sau mỗi khách; đồ xốp, dùng một lần (dũa giấy, buffer, đá chà, túi lót) thì dùng mới cho mỗi khách hoặc đưa khách mang về.
Không làm cho khách có vết thương hở, nấm hay nhiễm trùng ở chân, và khuyên khách không cạo lông chân trong 24 giờ trước khi làm chân. Thanh tra (inspector) có thể kiểm tra bất ngờ.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.