MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Cảnh báo giông bão

Cảnh báo giông bão

A Thunderstorm Warning

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi cảnh báo giông bão: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

It is a hot summer afternoon. The sky gets dark.

Một buổi chiều hè nóng. Bầu trời tối sầm.

Narrator

My phone makes a loud sound. It's a weather alert.

Điện thoại tôi kêu to. Là cảnh báo thời tiết.

Narrator

It says, severe thunderstorm warning.

Nó ghi: cảnh báo giông bão mạnh.

Narrator

A warning means the storm is coming now.

Warning nghĩa là giông đang tới.

Narrator

First, I call my kids inside from the yard.

Đầu tiên, tôi gọi các con trong sân vào nhà.

Narrator

I hear thunder. When thunder roars, go indoors!

Tôi nghe sấm. Khi có sấm, vào nhà ngay!

Narrator

Next, I bring in the patio chairs.

Tiếp theo, tôi đem ghế ngoài sân vào.

Narrator

I close the windows.

Tôi đóng cửa sổ.

Narrator

The wind is strong. Hail hits the roof.

Gió mạnh. Mưa đá rơi lộp độp trên mái.

Narrator

We stay inside, away from the windows.

Chúng tôi ở trong nhà, tránh xa cửa sổ.

Narrator

After one hour, the storm passes.

Sau một tiếng, giông qua.

Narrator

We wait thirty minutes after the last thunder.

Chúng tôi chờ ba mươi phút sau tiếng sấm cuối.

Narrator

Finally, we go outside. There is a rainbow!

Cuối cùng, chúng tôi ra ngoài. Có cầu vồng!

Từ hay dùng

thunderstormgiông bão

thunder / lightningsấm / sét

watchtheo dõi, có khả năng xảy ra

warningcảnh báo, đang xảy ra

weather alertcảnh báo thời tiết

hailmưa đá

strong windgió mạnh

flash floodlũ quét

shelterchỗ trú

Mẹo khi ở Mỹ

Theo Sở Khí tượng Quốc gia (NWS): 'Watch' = có thể xảy ra trong vài giờ tới, chuẩn bị sẵn; 'Warning' = đang xảy ra hoặc sắp xảy ra, trú ẩn trong nhà chắc chắn NGAY. Nghe sấm là đã trong tầm sét: vào nhà hoặc xe có mui kín, chờ 30 phút sau tiếng sấm cuối mới ra.
Không lái hay lội qua đường ngập nước ('Turn around, don't drown'): chỉ vài inch nước chảy xiết cũng cuốn người và xe đi. Bật cảnh báo khẩn cấp (Emergency Alerts) trên điện thoại.
Nếu có cảnh báo lốc xoáy (tornado warning): xuống tầng thấp nhất, vào phòng trong không có cửa sổ.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Chuẩn bị đi ngủGetting Ready for Bed Bơm hơi bánh xe ở trạm xăngPutting Air in My Tires Đi xe buýt trong thành phốRiding the City Bus Chuẩn bị bộ đồ dùng mùa bãoMaking a Hurricane Kit

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›