Bảo hiểm xe: hỏi giá và báo tai nạn

Car Insurance

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi bảo hiểm xe: hỏi giá và báo tai nạn: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Agent

Are you looking for a new auto quote?

Bạn muốn hỏi giá bảo hiểm xe mới hả?

Bạn

Yes. I just bought a used car.

Dạ. Tôi mới mua xe cũ.

Nhân viên · Agent

Congrats! Do you have a loan on it?

Chúc mừng! Bạn có vay mua xe không?

Bạn

Yes, so I think I need full coverage.

Có, nên chắc tôi cần bảo hiểm toàn diện.

Nhân viên · Agent

Right. With a 500 deductible, it's 142 a month.

Đúng. Mức tự chịu 500 thì 142 một tháng.

Bạn

Are there any discounts? I have no tickets.

Có giảm giá không? Tôi chưa bị phạt lần nào.

Nhân viên · Agent

Yes, a safe driver discount, and paying in full saves more.

Có, giảm cho người lái an toàn, trả một lần cả kỳ còn rẻ hơn.

Bạn

Great. Please email me the quote so I can compare.

Tốt. Email báo giá cho tôi để so sánh nhé.

quotebáo giá

premiumphí bảo hiểm

liabilitybảo hiểm trách nhiệm

full coveragebảo hiểm toàn diện

collisionbảo hiểm va chạm

deductiblemức tự chịu

at faultcó lỗi

proof of insurancegiấy chứng nhận bảo hiểm

Hầu hết các tiểu bang bắt buộc có bảo hiểm trách nhiệm tối thiểu (New Hampshire là ngoại lệ chính); mức tối thiểu tùy tiểu bang và thường thấp, nên cân nhắc mua cao hơn.
Nếu vay mua xe, bên cho vay thường bắt mua bảo hiểm toàn diện. Hỏi giá ở 3 nơi trở lên vì giá chênh nhau nhiều.
Khi tai nạn: kiểm tra người bị thương, gọi 911 nếu cần, chụp ảnh, trao đổi tên, số điện thoại, bảo hiểm, biển số với bên kia; không nhận lỗi tại chỗ và báo bảo hiểm sớm.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.