Ăn hải sản luộc kiểu Cajun

Cajun Seafood Boil

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi ăn hải sản luộc kiểu Cajun: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Phục vụ · Server

Hey y'all! Have you been here before?

Chào cả nhà! Đã tới đây lần nào chưa?

Bạn

No, it's our first time. How does it work?

Chưa, lần đầu. Gọi món thế nào?

Phục vụ · Server

Pick your seafood by the pound, then a sauce and a spice level.

Chọn hải sản theo pound, rồi chọn sốt và độ cay.

Bạn

Two pounds of crawfish and one pound of shrimp.

Hai pound tôm hùm đất và một pound tôm.

Phục vụ · Server

Which sauce? Our house special has Cajun, lemon pepper, and garlic butter.

Sốt nào? Sốt đặc biệt của quán có Cajun, tiêu chanh và bơ tỏi.

Bạn

House special, medium. Can the shrimp be mild for the kids?

Sốt đặc biệt, cay vừa. Phần tôm làm cay nhẹ cho tụi nhỏ được không?

Phục vụ · Server

Sure, separate bags. Add corn and potatoes?

Được, để túi riêng. Thêm bắp và khoai tây không?

Bạn

Yes, please. And bibs and gloves for everyone.

Có. Và yếm với găng tay cho mọi người.

Phục vụ · Server

You got it. Your seafood will come out in about fifteen minutes.

Được luôn. Khoảng mười lăm phút nữa hải sản sẽ ra.

crawfishtôm hùm đất

shrimptôm

snow crab legschân cua tuyết

by the poundtheo pound

market pricegiá theo thị trường

Cajunkiểu Cajun (vùng Louisiana)

garlic butterbơ tỏi

bibyếm ăn

corn on the cobbắp nguyên trái

Quán hải sản kiểu Cajun (nhiều quán do người Việt mở) thường bán theo pound, giá 'market price' thay đổi theo mùa; hỏi giá trước khi gọi.
Mùa tôm hùm đất tươi chủ yếu khoảng đầu năm tới đầu hè; ngoài mùa có thể là hàng đông lạnh.
'Medium' ở nhiều quán đã khá cay; gọi riêng túi 'mild' hoặc 'no spice' cho trẻ nhỏ. Nhớ tip người phục vụ 15–20%.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.