Hội thoại tiếng Anh khi adirondack Park – leo núi Cascade (New York): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning from the Adirondacks in New York!
Chào buổi sáng từ vùng núi Adirondack, New York!
Narrator
This is not a national park. It's a huge park protected by New York State.
Đây không phải công viên quốc gia. Đây là một khu công viên rất rộng do bang New York bảo vệ.
Narrator
Some land is public forest, and some is private. There are even towns inside!
Một phần đất là rừng công, một phần là đất tư. Bên trong còn có cả thị trấn!
Narrator
Today I'm climbing Cascade Mountain, near Lake Placid.
Hôm nay tôi leo núi Cascade, gần Lake Placid.
Narrator
It's one of the 46 High Peaks, and a good first one.
Đây là một trong 46 đỉnh núi cao, và hợp để leo đỉnh đầu tiên.
Narrator
Parking is limited here, so I came very early.
Ở đây ít chỗ đậu xe, nên tôi tới rất sớm.
Narrator
First, I'm signing the trail register. This is called a trail register.
Đầu tiên, tôi ký tên vào sổ đường mòn. Cái này gọi là trail register.
Narrator
The trail is about 2.4 miles to the top. It's rocky and steep.
Đường mòn khoảng 2,4 dặm lên tới đỉnh. Nhiều đá và dốc.
Narrator
Now we're above the trees. Look at all this bare rock!
Giờ chúng ta đã lên cao hơn rừng cây. Nhìn bao nhiêu là đá trơ trụi kìa!
Narrator
I made it to the summit! I can see mountains everywhere.
Tôi lên tới đỉnh rồi! Nhìn đâu cũng thấy núi.
Narrator
It's cold and windy up here, so I'm putting on my jacket.
Trên này lạnh và gió, nên tôi mặc áo khoác vào.
Narrator
Now I'm going down slowly. The rocks are slippery.
Giờ tôi đi xuống chậm thôi. Đá trơn lắm.
Từ hay dùng
state landđất của tiểu bang
High Peakscác đỉnh núi cao (Adirondack)
trail registersổ đăng ký đường mòn
bare rockđá trơ trụi
summitđỉnh núi
windbreakeráo khoác gió
no parkingcấm đậu xe
mud seasonmùa bùn (băng tan, đường lầy)
Mẹo khi ở Mỹ
Adirondack Park là khu công viên do bang New York bảo vệ – không phải công viên quốc gia, cũng không phải một state park thông thường, rộng khoảng 6 triệu mẫu Anh – lớn hơn Yellowstone – gồm cả đất công (Forest Preserve) và đất tư, có thị trấn bên trong. Đi bộ trên đất công không mất phí. Kiểm tra trang web chính thức dec.ny.gov (mục High Peaks / Adirondacks) trước khi đi.
Núi Cascade (khoảng 4.098 feet, ~1.249 m): đường mòn khoảng 2,4 dặm (~3,9 km) một chiều, leo khoảng 1.940 feet (~590 m). Chỗ đậu xe dọc Route 73 rất ít – chỉ đậu ở bãi/lề cho phép, không đậu chỗ có biển cấm; nếu đầy hãy chọn núi khác. (Tính đến 10/2026) bang có kế hoạch làm đường mòn mới lên Cascade từ khu Mt. Van Hoevenberg nên điểm xuất phát có thể thay đổi; dịp lễ đông khách bãi xe Route 73 có lúc bị đóng – kiểm tra DEC trước khi đi.
Thời tiết trên đỉnh lạnh và gió hơn nhiều dưới chân núi; cuối thu tới cuối xuân có băng, cần đinh bám giày. Mùa xuân ("mud season") đường lầy – DEC thường khuyên tránh đường mòn trên cao. Tháng 5–7 có ruồi đen và muỗi. Ký sổ đường mòn và báo kế hoạch cho người thân.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.