Làm lại từ đầu nói sao? 🔄
10 kiểu thành ngữ công việc bằng tiếng Anh · Thành ngữ tiếng Anh hài hước · Tập 9/10
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từ và câu ví dụ🏠⏰
KIỂU 1/10
call it a day
/kɔːl ɪt ə deɪ/
nghỉ thôi, xong hôm nay
It's 4:59. Let's call it a day.
4 giờ 59 rồi. Nghỉ thôi.
🔄💻
KIỂU 2/10
back to square one
/bæk tə skwer wʌn/
làm lại từ đầu
My computer crashed before I saved. Back to square one.
Máy tính sập trước khi tôi kịp lưu. Làm lại từ đầu.
✂️🚪
KIỂU 3/10
cut corners
/kʌt ˈkɔːrnɚz/
làm ẩu cho nhanh
The builder cut corners. Now the door won't close.
Thợ xây làm ẩu cho nhanh. Giờ cửa đóng không được.
🌙📄
KIỂU 4/10
burn the midnight oil
/bɝːn ðə ˈmɪdnaɪt ɔɪl/
thức khuya làm việc
I burned the midnight oil for a report nobody read.
Tôi thức khuya làm bản báo cáo mà chẳng ai đọc.
📚☕
KIỂU 5/10
learn the ropes
/lɝːn ðə roʊps/
làm quen việc mới
First week at work: still learning the ropes. And the coffee machine.
Tuần đầu đi làm: vẫn đang làm quen việc. Và cả máy pha cà phê.
🏃💼
KIỂU 6/10
hit the ground running
/hɪt ðə ɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/
bắt tay vào việc ngay
The new hire hit the ground running. She knew all our names by lunch.
Nhân viên mới bắt tay vào việc ngay. Mới trưa đã nhớ tên cả phòng.
📦💡
KIỂU 7/10
think outside the box
/θɪŋk ˌaʊtˈsaɪd ðə bɑːks/
nghĩ khác người
No picnic table? Think outside the box: eat on the car trunk!
Không có bàn picnic? Nghĩ khác đi: ăn trên cốp xe!
👍🔁
KIỂU 8/10
get the hang of
/ɡet ðə hæŋ əv/
quen tay, nắm được cách
I finally got the hang of my job. Then they changed everything.
Cuối cùng tôi cũng quen việc. Rồi công ty đổi hết mọi thứ.
🎈❓
KIỂU 9/10
up in the air
/ʌp ɪn ði er/
chưa chắc chắn
Friday's meeting is up in the air. Please be canceled.
Cuộc họp thứ Sáu còn chưa chắc. Làm ơn hủy đi.
🔥📧
KIỂU 10/10
in hot water
/ɪn hɑːt ˈwɔːtɚ/
gặp rắc rối
I hit "reply all" to the whole company. Now I'm in hot water.
Tôi lỡ bấm "trả lời tất cả" cho cả công ty. Giờ gặp rắc rối rồi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.
Học miễn phí trên webTải app Android miễn phíẢnh tóm tắt (lưu về máy)