Hội thoại tiếng Anh khi thẻ chấm công của tôi không chạy: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Brian
What's wrong?
Có chuyện gì vậy?
Bạn
My badge doesn't work.
Thẻ của tôi không chạy.
Brian
Let me see. Try again.
Để tôi xem. Quẹt lại đi.
Bạn
It says error.
Nó báo lỗi.
Brian
Okay. What time did you get here?
Được. Bạn tới lúc mấy giờ?
Bạn
Five fifty-five.
Năm giờ năm mươi lăm.
Brian
I'll fix it. Sign here.
Tôi sẽ sửa. Ký vào đây.
Bạn
Thank you. Can I get a new badge?
Cảm ơn. Tôi xin thẻ mới được không?
Từ hay dùng
badgethẻ nhân viên, thẻ chấm công
time clockmáy chấm công
clock in / clock outbấm thẻ vào / bấm thẻ ra
errorlỗi
lostmất
forgotquên
fixsửa
signký tên
formtờ đơn, giấy
Mẹo khi ở Mỹ
Thẻ không quẹt được thì báo giám sát NGAY lúc đó và nói giờ bạn tới. Đừng đợi tới cuối tuần mới báo vì sẽ khó sửa.
Công ty phải trả lương cho mọi giờ bạn thật sự làm, kể cả khi máy chấm công bị lỗi. Ghi lại giờ vào, giờ ra mỗi ngày trong điện thoại để đối chiếu với phiếu lương.
Mất thẻ thì báo liền. Một số công ty tính phí làm thẻ mới; hỏi trước "Is there a fee?".
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.