Hội thoại tiếng Anh khi redwood – rừng Lady Bird Johnson (California): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning! Today I'm in Redwood National Park.
Chào buổi sáng! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Redwood.
Narrator
I'm driving up Bald Hills Road. It's narrow and steep.
Tôi đang lái xe lên đường Bald Hills. Đường hẹp và dốc.
Narrator
Now we're at the trailhead. We cross this footbridge.
Giờ chúng ta tới đầu đường mòn. Chúng ta đi qua cây cầu này.
Narrator
This is called Lady Bird Johnson Grove.
Nơi này gọi là rừng Lady Bird Johnson.
Narrator
It's an easy loop, about one and a half miles.
Một đường vòng dễ, khoảng một dặm rưỡi.
Narrator
It's foggy this morning. The forest looks magical.
Sáng nay có sương mù. Khu rừng trông thật huyền ảo.
Narrator
Look up! These are coast redwoods.
Nhìn lên đi! Đây là cây gỗ đỏ ven biển.
Narrator
They are the tallest trees in the world.
Chúng là những cây cao nhất thế giới.
Narrator
There are ferns everywhere. It's so green!
Chỗ nào cũng có dương xỉ. Xanh quá!
Narrator
Oh, look at the ground. A big yellow banana slug!
Ồ, nhìn dưới đất kìa. Một con sên chuối to màu vàng!
Narrator
Here is a plaque for Lady Bird Johnson. She was a First Lady.
Đây là tấm bảng kỷ niệm Lady Bird Johnson. Bà từng là Đệ nhất Phu nhân.
Narrator
It's so quiet here. I love this place.
Ở đây yên tĩnh quá. Tôi rất thích nơi này.
Từ hay dùng
redwoodcây gỗ đỏ
grovekhu rừng nhỏ
fogsương mù
ferncây dương xỉ
footbridgecầu đi bộ
banana slugsên chuối
elknai sừng xám
plaquetấm bảng kỷ niệm
Mẹo khi ở Mỹ
Lady Bird Johnson Grove là đường vòng dễ khoảng 1,5 dặm (khoảng 2,4 km), mở quanh năm. Đường Bald Hills lên bãi xe dài khoảng 2,5 dặm, hẹp, dốc và quanh co; không nên đi xe RV hay kéo rơ-moóc. Bãi xe nhỏ, mùa hè thường đầy từ sáng tới chiều, và không được đậu bên lề đường.
Redwood National Park không thu phí vào cổng (một số khu trong các state park đi kèm có thu phí). Mùa hè ven biển thường có sương mù và mát, nên mang áo khoác. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/redw) trước khi đi, vì mùa đông đường Bald Hills có thể đóng khi có bão.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.