Mua bánh mì và bánh ngọt ở tiệm bánh
Bread and Pastries at the Bakery
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuHội thoại tiếng Anh khi mua bánh mì và bánh ngọt ở tiệm bánh: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Worker
Good morning! What can I get started for you?
Chào buổi sáng! Bạn muốn gì?
Bạn
Hi. Can I get a loaf of sourdough?
Chào. Cho tôi một ổ bánh mì chua.
Worker
Sure. Do you want it sliced?
Được. Bạn có muốn cắt lát không?
Bạn
Yes, please. Thin slices.
Có. Cắt lát mỏng.
Worker
You got it. Anything else?
Được. Còn gì nữa không?
Bạn
Two croissants. Do they have nuts in them?
Hai bánh sừng bò. Bánh có hạt không?
Worker
The plain ones don't. The almond ones do.
Loại thường thì không. Loại hạnh nhân thì có.
Bạn
Two plain ones, please. To go.
Hai cái loại thường. Mang đi.
Worker
Here you go. That's eleven twenty-five.
Của bạn đây. Mười một đô hai mươi lăm.
Từ hay dùng
loafổ bánh mì
slicedcắt lát
sourdoughbánh mì chua
whole wheatlúa mì nguyên cám
croissantbánh sừng bò
muffinbánh muffin
pastrybánh ngọt
day-oldbánh hôm qua (giảm giá)
Mẹo khi ở Mỹ
- Tiệm bánh và quầy bánh trong siêu thị thường có máy cắt lát; hỏi 'Can you slice it?' là họ cắt miễn phí.
- Bánh 'day-old' là bánh hôm trước, bán giảm giá, vẫn ăn được; mua về nướng lại cho giòn.
- Có dị ứng thì hỏi rõ 'Does this have nuts?' vì bánh ngọt hay có hạnh nhân, óc chó, đậu phộng.
Bài liên quan