Khiêng cái này qua kia

Carry This Over There

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi khiêng cái này qua kia: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Tony

Grab those boards. Take them over there.

Lấy mấy tấm ván. Mang qua kia.

Bạn

Over there? By the truck?

Qua kia hả? Cạnh xe tải hả?

Tony

Yeah. Stack them by the truck.

Ừ. Xếp chồng cạnh xe tải.

Bạn

This one is too heavy.

Tấm này nặng quá.

Tony

Okay, I'll help. Lift with your legs.

Được, tôi phụ. Nâng bằng chân nhé.

Bạn

One, two, three, lift.

Một, hai, ba, nâng.

Tony

Nice. Now the bags. Use the wheelbarrow.

Tốt. Giờ tới mấy bao. Dùng xe rùa.

Bạn

Okay. Thank you.

Dạ. Cảm ơn bạn.

boardsván gỗ

lumbergỗ xây dựng

bagbao

concretebê tông

wheelbarrowxe rùa

heavynặng

liftnâng, khiêng

stackxếp chồng

togethercùng nhau

over thereở đằng kia

Một bao bê tông trộn sẵn thường nặng 40–80 pound (khoảng 18–36 kg); bao xi măng có thể tới 94 pound (khoảng 43 kg). Đồ quá nặng thì nói "It's too heavy" và khiêng hai người, dùng xe rùa hoặc xe đẩy. Đau lưng là chấn thương thường gặp nhất ở người làm tay chân.
Khi khiêng chung, một người đếm "One, two, three, lift" để cùng nhấc và cùng đặt xuống. Nhớ nói "Watch out" khi đi qua người khác.
Luôn mang găng tay khi khiêng gỗ, sắt (dằm, cạnh bén) và nhìn đường đi trước khi bê.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.