Hội thoại tiếng Anh khi chuẩn bị hộp cơm trưa đi làm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
It's six thirty in the morning, and I am packing my lunch.
Bây giờ là 6 giờ rưỡi sáng, và tôi đang chuẩn bị hộp cơm trưa.
Narrator
This is called a lunch bag.
Cái này gọi là túi đựng cơm trưa.
Narrator
I take the leftovers out of the fridge.
Tôi lấy đồ ăn còn từ tối qua ra khỏi tủ lạnh.
Narrator
I have chicken and rice from last night.
Tôi có gà và cơm từ tối qua.
Narrator
I put them in a microwave-safe container.
Tôi bỏ vào một hộp dùng được trong lò vi sóng.
Narrator
I close the lid tightly.
Tôi đậy nắp thật chặt.
Narrator
I also wash an apple and pack some crackers for a snack.
Tôi cũng rửa một trái táo và bỏ ít bánh quy giòn để ăn vặt.
Narrator
This is called an ice pack. It keeps my food cold.
Cái này gọi là túi đá giữ lạnh. Nó giữ đồ ăn của tôi lạnh.
Narrator
I put the ice pack next to the container.
Tôi đặt túi đá cạnh hộp cơm.
Narrator
I fill my water bottle.
Tôi rót đầy bình nước.
Narrator
I zip up the lunch bag.
Tôi kéo khóa túi đựng cơm.
Narrator
At work, I put it in the fridge in the break room.
Tới chỗ làm, tôi để nó vào tủ lạnh trong phòng nghỉ.
Narrator
Packing lunch saves me a lot of money every week.
Mang cơm đi làm giúp tôi tiết kiệm nhiều tiền mỗi tuần.
Từ hay dùng
lunch bag / lunch boxtúi/hộp đựng cơm trưa
containerhộp đựng
leftoversđồ ăn còn thừa
ice packtúi đá giữ lạnh
sandwichbánh mì kẹp
snackđồ ăn vặt
lidnắp
water bottlebình nước
microwave-safedùng được trong lò vi sóng
Mẹo khi ở Mỹ
Theo USDA, đồ ăn dễ hư (thịt, cơm, sữa) không nên để ngoài nhiệt độ phòng quá 2 tiếng (trời trên 90°F thì 1 tiếng). Không có tủ lạnh thì dùng túi giữ nhiệt và túi đá.
Hâm cơm bằng lò vi sóng thì dùng hộp có chữ 'microwave-safe', đừng dùng hộp nhôm hay đồ có viền kim loại. Đồ ăn còn thừa nên ăn trong khoảng 3–4 ngày.
Nhiều chỗ làm có giờ nghỉ ăn trưa 30 phút (thường không trả lương) và phòng nghỉ có tủ lạnh, lò vi sóng dùng chung. Món có mùi rất nồng (như cá khô, mắm) thì nên ăn ở chỗ thoáng để tránh phiền đồng nghiệp.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.