MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › 10 kiểu › Bố mẹ Việt ở Mỹ nói tiếng Anh › Tập 4

Bố mẹ khoe con tiếng Anh? 🎓

10 kiểu bố mẹ khoe con bằng tiếng Anh · Bố mẹ Việt ở Mỹ nói tiếng Anh · Tập 4/10

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từ và câu ví dụ

😎📣

KIỂU 1/10

can't stop talking about

/kænt stɑːp ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt/

nói mãi không thôi

Mom can't stop talking about my promotion. It was in 2019.

Mẹ nói mãi không thôi về vụ tôi được thăng chức. Chuyện năm 2019.

Nghe từNghe câu ví dụ

🩺👋

KIỂU 2/10

my son the doctor

/maɪ sʌn ðə ˈdɑːktɚ/

con trai tôi, bác sĩ

"My son the doctor": Mom says it before "hello."

"Con trai tôi là bác sĩ": mẹ nói câu đó trước cả câu "chào".

Nghe từNghe câu ví dụ

🖼📄

KIỂU 3/10

frame

/freɪm/

đóng khung

Dad framed my report card from third grade.

Bố đóng khung học bạ lớp ba của tôi.

Nghe từNghe câu ví dụ

🏅📣

KIỂU 4/10

bragging rights

/ˈbræɡɪŋ raɪts/

cái để khoe

I got a job. Mom has bragging rights for ten years.

Tôi có việc làm. Mẹ có cái để khoe mười năm.

Nghe từNghe câu ví dụ

🥇🎓

KIỂU 5/10

first in the family

/fɝːst ɪn ðə ˈfæməli/

người đầu tiên trong nhà

I'm the first in the family to finish college. Dad cried all week.

Tôi là người đầu tiên trong nhà học xong đại học. Bố khóc cả tuần.

Nghe từNghe câu ví dụ

❤🗣

KIỂU 6/10

proud of you

/praʊd əv juː/

tự hào về con

Dad never says "I'm proud of you" to me. He tells everyone else.

Bố chưa từng nói "Bố tự hào về con" với tôi. Bố nói với mọi người.

Nghe từNghe câu ví dụ

📢🚗

KIỂU 7/10

tell everyone

/tel ˈevriwʌn/

kể cho cả xóm

I passed my driving test. Mom told everyone at the market.

Tôi đậu bằng lái. Mẹ kể cho cả chợ biết.

Nghe từNghe câu ví dụ

🎓📸

KIỂU 8/10

cap and gown

/kæp ən ɡaʊn/

mũ áo tốt nghiệp

Mom took 300 photos of me in my cap and gown.

Mẹ chụp 300 tấm ảnh tôi mặc mũ áo tốt nghiệp.

Nghe từNghe câu ví dụ

👶📖

KIỂU 9/10

baby photos

/ˈbeɪbi ˈfoʊtoʊz/

ảnh hồi bé

Mom pulls out my baby photos for every guest. Every one.

Khách nào tới mẹ cũng lôi ảnh hồi bé của tôi ra. Khách nào cũng vậy.

Nghe từNghe câu ví dụ

💪😭

KIỂU 10/10

hard work pays off

/hɑːrd wɝːk peɪz ɔːf/

chăm chỉ sẽ được đền đáp

Dad at my graduation: "See? Hard work pays off." Then he cried.

Bố ở lễ tốt nghiệp: "Thấy chưa? Chăm chỉ sẽ được đền đáp." Rồi bố khóc.

Nghe từNghe câu ví dụ

‹ Tập 310 kiểu bị so với con nhà người ta bằng tiếng Anh Tập 5 ›10 kiểu bố mẹ xài công nghệ bằng tiếng Anh

Xem tất cả tập chủ đề Bố mẹ Việt ở Mỹ nói tiếng Anh ›Tất cả chủ đề "10 kiểu" ›

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Ảnh tóm tắt (lưu về máy)