Hội thoại tiếng Anh khi máy cắt cỏ, máy xén, máy thổi lá: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Carlos
Grab the trimmer. Gas it up.
Lấy máy xén. Đổ xăng vào.
Bạn
Sorry. Where is the gas?
Xin lỗi. Xăng ở đâu?
Carlos
Red can, on the truck.
Can đỏ, trên xe tải.
Bạn
Okay. Please show me how.
Dạ. Xin chỉ tôi cách làm.
Carlos
Pull this. Pull hard.
Kéo cái này. Kéo mạnh.
Bạn
It's on! Thank you.
Nổ rồi! Cảm ơn bạn.
Carlos
Earplugs and glasses. Always.
Nút tai và kính. Lúc nào cũng phải đeo.
Bạn
Okay. I have them.
Dạ. Tôi có rồi.
Từ hay dùng
mowermáy cắt cỏ
trimmermáy xén cỏ (dây cước)
blowermáy thổi lá
gasxăng
earplugsnút bịt tai
safety glasseskính bảo hộ
startnổ máy, bắt đầu
turn offtắt
brokenbị hư
truckxe tải
Mẹo khi ở Mỹ
Máy nhỏ (máy xén, máy thổi) nhiều loại dùng xăng pha nhớt; can xăng pha thường để riêng. Hỏi rõ "Mix or regular?" trước khi đổ, đổ nhầm có thể làm hư máy.
Máy cắt cỏ và máy thổi lá rất ồn; luôn đeo nút tai và kính bảo hộ vì đá, cành văng vào mắt. Nếu công ty chưa đưa thì xin: "I need earplugs."
Muốn đổ xăng hay gỡ cỏ kẹt thì tắt máy trước, đợi lưỡi dừng hẳn. Không thò tay dưới máy cắt cỏ khi máy còn chạy.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.