Học miễn phí
Trang chủ › 10 kiểu › Mới qua Mỹ: sốc văn hóa › Tập 3

Cỡ nhỏ ở Mỹ to cỡ nào? 🥤

10 kiểu sốc khẩu phần bằng tiếng Anh · Mới qua Mỹ: sốc văn hóa · Tập 3/10

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từ và câu ví dụ
📦🍝
KIỂU 1/10
to-go box
/tə ˈɡoʊ bɑːks/
hộp đựng mang về
"Can I get a to-go box?" Half my dinner is now tomorrow's lunch.
"Cho tôi xin hộp mang về?" Nửa bữa tối thành bữa trưa mai.
🥤😮
KIỂU 2/10
a small, please
/ə smɔːl pliːz/
cho tôi cỡ nhỏ
"A small, please." It came out the size of my rice cooker.
"Cho tôi cỡ nhỏ." Ly nước ra to bằng cái nồi cơm điện.
🤠🥩
KIỂU 3/10
everything's bigger in Texas
/ˈevriθɪŋz ˈbɪɡɚ ɪn ˈteksəs/
ở Texas cái gì cũng to
My steak hung off the plate. Everything's bigger in Texas!
Miếng bít tết tràn ra ngoài đĩa. Ở Texas cái gì cũng to!
🍰😵
KIỂU 4/10
room for dessert
/ruːm fɚ dɪˈzɝːt/
còn bụng ăn tráng miệng
I can't move. The waiter smiles: "Room for dessert?"
Tôi no tới không nhúc nhích nổi. Người phục vụ cười: "Còn bụng ăn tráng miệng không?"
🧀🤔
KIỂU 5/10
appetizer
/ˈæpəˌtaɪzɚ/
món khai vị
The appetizer came out. I thought it was my main course.
Món khai vị mang ra. Tôi tưởng đó là món chính.
🎉🛋
KIỂU 6/10
party size
/ˈpɑːrti saɪz/
cỡ tiệc
I bought a party size bag of chips. The party was just me.
Tôi mua bịch snack cỡ tiệc. Bữa tiệc có mình tôi.
✂🍔
KIỂU 7/10
split an entrée
/splɪt ən ˈɑːntreɪ/
chia đôi món chính
We split an entrée. Two of us. We still took some home.
Hai đứa chia đôi một món chính. Vẫn dư mang về.
🍝😳
KIỂU 8/10
one serving
/wʌn ˈsɝːvɪŋ/
một khẩu phần
"One serving," the waiter said, and put down a mountain of pasta.
"Một phần nha," người phục vụ nói, rồi đặt xuống cả núi mì Ý.
🍜📆
KIỂU 9/10
half order
/hæf ˈɔːrdɚ/
nửa phần
I got a half order. It still fed me for two days.
Tôi gọi nửa phần. Vẫn ăn được hai ngày.
😩🍽
KIỂU 10/10
I can't finish this
/aɪ kænt ˈfɪnɪʃ ðɪs/
tôi ăn không hết
"I can't finish this." The waiter smiled. He hears it all day.
"Tôi ăn không hết." Người phục vụ mỉm cười. Ngày nào anh ấy cũng nghe.
Xem tất cả tập chủ đề Mới qua Mỹ: sốc văn hóa ›Tất cả chủ đề "10 kiểu" ›

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên webTải app Android miễn phí

Ảnh tóm tắt (lưu về máy)

10 kiểu sốc khẩu phần bằng tiếng Anh